<blockquote>Vor 10 Monaten wurde die Crew der ''Voyager'' von einem Wesen, das der Fürsorger genannt wurde , in den Delta-Quadranten gezogen. Als er starb, starb mit ihm die einzige Chance, die die Voyager hatte, wieder nach Hause zu gelangen, aber er deutete einen eine vielversprechende Möglichkeit an.</blockquote>

[[Tuvok]] übt mit [[Kes]]. Er will ihre [[Telepathie|telepathischen]] Fähigkeiten fördern. Unter seiner Anleitung kann Kes die Gedanken von [[Crew]]mitgliedern empfangen. Als sie [[Neelix]] ’ Gedanken während des Haareschneidens hört, muss sie kichern , und die Verbindung reißt ab. Tuvok ist nicht begeistert, sie muss ihre [[Emotion]]en besser unter Kontrolle haben.

Anschließend geht Kes auf die [[Krankenstation]], sie ist spät dran. Als sie gerade mit der Arbeit beginnen will, ertönt ein hohes sirrendes Geräusch. Sie und der Doktor machen sich auf die Suche - es geht von dem sterblichen Überrest des [[Fürsorger]]s aus.

Captain [[Kathryn Janeway]], Tuvok, [[Der der Doktor]], [[B'Elanna Torres]] und Kes untersuchen den Stein näher, die Lebenzeichen, die er zwischen durch aussendenzwischendurch aussendet, stammen nicht von dem Stein, sondern er gerät in Schwingung, weil sich [[sporozystianische Lebensform|sporozystanische Lebenszeichen]] in der Nähe befinden, also könnte es könnte der Fürsorger sein, der die Phalanx um [[Ocampa (Planet)|Ocampa]] vor vielen Jahren verlassen hat. Die [[Hoffnung]] auf ein nach Nach-Hause kommen -Kommen steigt an.

Eine genaue Lokalisation des Signales Signals ist nicht möglich. , doch B'Elanna gelingt es, die Überreste des Fürsorgers in ein hexyprismatisches [[Feld]] einzuschließen, das es ihnen ermöglicht, ihn wie einen [[Kompass]] zu benutzen. Tuvok macht sich jedoch sorgen, da der Fürsorger sehr mächtig war, und deshalb will er will ein [[Gift]] herstellen , um die sporozystianische Lebensform etwas zu schwächen. Captain Janeway stimmt zu. Nach einigen Schwierigkeiten gelingt die genaue Kursbestimmung. Am Ziel angekommen, finden sie eine Phalanx, die der um Ocampa gleicht, aber 10 zehn Mal kleiner ist. Auf der Station leben über 2000 Ocampa. Ohne Provokation werden sie angegriffen, ein männlichen männlicher Ocampa teilt ihnen mit, dass sie nicht erwünscht sind , und bricht die [[Kommunikation]] ab.