===GaststarsDarsteller ===*{{Credits|;Hauptdarsteller:[[Jack GwaltneyScott Bakula]] als [[VoskCaptain]] [[Jonathan Archer]]::[[Gudo Hoegel]]*:[[John FleckBillingsley]] als [[Doktor]] [[Phlox]]::[[Tonio von der Meden]]:[[Jolene Blalock]] als [[Subcommander]] [[T'Pol]]::[[Susanne von Medvey]]:[[Dominic Keating]] als [[Lieutenant]] [[Malcolm Reed]]::[[Frank Röth]]:[[Anthony Montgomery]] als [[Ensign]] [[Travis Mayweather]]::[[Florian Halm]]:[[Linda Park]] als [[SilikEnsign]] [[Hoshi Sato]]** ::[[Dirk GalubaMelanie Manstein]]*:[[Matt WinstonConnor Trinneer]] als [[Daniels (Crewman)Commander]] [[Charles Tucker III|DanielsCharles „Trip“ Tucker III]]** ::[[Hubertus von LerchenfeldCrock Krumbiegel]]*;Gaststars:[[Golden Brooks]] als [[Alicia Travers]]** ::[[Julia Haacke]]*:[[Jack Gwaltney]] als [[Vosk]]::[[Erich Ludwig]]:[[John Fleck]] als [[Silik]]::[[Dirk Galuba]]:[[Joe Maruzzo]] als [[Sal]]** ::[[Ole Pfennig]]*:[[Tom Wright]] als [[Ghrath]]::[[Joachim Höppner]]:[[Matt Winston]] als [[Daniels (Crewman)|Daniels]]::[[Hubertus von Lerchenfeld]]:[[Christopher Neame]] als [[deutsch]]er [[Generalmajor]]::[[Reinhard Glemnitz]]:[[Steven R. Schirripa]] als [[Carmine]]** ::[[Thomas Albus]]*;Co-Stars:[[Tom WrightJ. Paul Boehmer]] als [[GhrathSchutzstaffel|SS]] [[Untersturmführer]]::[[Gerhard Jilka]]*:[[John Harnagel]] als [[Joe Prazki]]*::[[Michael Habeck]]:[[Sonny Surowiec]] als deutscher [[Soldat]];nicht in den Credits genannt:[[JEvan English]] als [[Tanner]]:[[Duncan K. Paul BoehmerFraser]] als [[Walsh]]::[[Ulrich Johannson]];Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[Shawn Crowder]] als Stuntdouble für [[Unbenannte Menschen (20. Jahrhundert)#SS Untersturmführer (1944)|SS ''Untersturmführer''Connor Trinneer]]*;Weitere Synchronsprecher:[[Christopher NeameWilhelm Beck]] als [[Unbenannte Menschen Arzt]] im [[Lazarett]] (20. Jahrhundertgespielt von [[Gunter Ziegler]])#Deutscher Generalmajor (1944)|Deutscher [im Rückblick]:[[Ulrich Johannson]] als Soldat in der Menge:[[Marcus Off]] als ''GeneralmajorSimultanübersetzer'':[[Bernd Simon]]als Soldat in der Menge*:[[Sonny SurowiecManfred Trilling]] als Soldat in Menge / [[Unbenannte Menschen Hauptmann]]:[[Susanne von Medvey]] als Erzählerstimme (20. Jahrhundertim Original von Jolene Blalock)#Deutscher Soldat (1944)|Deutscher Soldat]]}}