Änderungen
→6000 bis 6999: +1
|Logbucheintrag Captain Kirk; Commander Spock übernimmt vorrübergehend das Kommando, da der Captain verletzt ist.
|{{TOS|Reise nach Babel}}
|-
|3850,3
|Zeitpunkt der [[Babel-Konferenz]].
|{{TAS|Die Piraten von Orion}}
|-
|}
|6335,6
|Logbucheintrag Captain Kirk; Die ''Enterprise'' empfängt einen Notruf vom [[USS Huron|Raumschiff Huron]], deren Antriebssysteme sabotiert worden sind.
|{{TAS|Die Piraten von Orion}}
|-
|6336,2
|Logbucheintrag Captain Kirk; Die Orion-Piraten, welche die USS ''Huron'' angegriffen haben, sind unter Arrest gestellt. Das Raumschiff ist wieder auf Kurs nach Deneb V.
|{{TAS|Die Piraten von Orion}}
|-