Änderungen
→Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität)
So bestand die Mannschaft der "Botany Bay" in der TOS Folge "Der schlafende Tiger" ebenfalls aus 72 Personen.
Obwohl nicht genau zu sehen, könnten Kirks Bettgefährtinnen zur gleichen Spezies gehören wie [[Lieutenant]] [[M'ress]] aus {{serie|2}}.
==== Bezüge zur Realität ====