Vor Erreichen des [[Raumdock]]s bricht [[Doktor]] [[Leonard McCoy|McCoy]], der Spocks [[Katra]] in sich trägt, in Spocks [[Quartier]] ein und wird schließlich von Kirk gestellt, der erkennt das mit McCoy etwas nicht stimmt. Im Raumdock angekommen, erfährt die Crew die bittere Nachricht, dass das Schiff ausgemustert wird und dass [[Montgomery Scott|Scotty]] zur [[USS Excelsior|USS ''Excelsior'']] versetzt wird.

McCoy versucht schließlich, illegal zu dem zum Sperrgebiet erklärten [[Planet]]en Genesis zu gelangen, wird jedoch von der [[Sicherheit]] gestellt und in eine psychiatrische Anstalt der [[Sternenflotte]] gebracht. Scotty wird zu seinem Leidwesen zur neuen USS ''Excelsior'' versetzt und soll dort den Einbau eines [[Transwarp]]antriebs überwachen.