Im [[Logbuch]]-Eintrag zu beginn Beginn des Films erwähnt Kirk, dass dies der 966 . Tag der [[Fünf-Jahres-Mission]] sei. Dies ist eine Anspielung auf das Datum der Erstaustrahlung des Pilotfilms {{e|Die Spitze des Eisberges}}, den {{Datum|1966-09-22}}.<ref name="engage-13" />