* Die ''Enterprise'' ist erst das zweite Föderationsschiff, welches Romulus besucht. Das erste ist die [[USS Bellerophon (NCC-74705)|USS ''Bellerophon'']] in der {{S|DS9}}-Episode {{e|Unter den Waffen schweigen die Gesetze}}.

* In einem Gespräch sagt Data, dass er nichts fühlen würde, was entweder auf eine Inkonsistenz schließen lässt, es sei denn, der emotionale Chip ist abgeschaltet oder entfernt, wobei Ersteres nach {{film|8}} bzw. Zweiteres nach {{film|9}} wahrscheinlich ist.

* Shinzon sollte eigentlich Picards Sohn sein, jedoch wandte man sich davon ab, weil es Picards Hintergrund widersprach. Außerdem hielt man es für pikanter Picard gegen sich selbst antreten zu lassen.

* Die Idee mit einem Jäger durch ein Fenster zu fliegen, stammt von Data-Darsteller Brent Spiner.