[[Counselor]] [[Deanna Troi|Troi]] bermerkt mit Hilfe ihrer [[Telepathie|telepatischentelepathischen]] Fähigkeiten, dass irgendwo im [[Sektor]] eine gigantisches leidendes Lebewesen existiert. Die ''Enterprise'' fliegt nach Antilios und es stellt sich heraus, dass Antilios I eine riesige Lebensform ist, welche zur Produktion von Trilithium fähig ist.