<i>''"The human adventure is just beginning..."</i>''

Auf [[Vulkan]] ist [[Spock]] in einer heiligen vulkanischen Stätte in der letzten Phase des [[KolinarKolinahr]], um seiner menschlichen Seite endgültig zu entsagen - allerdings spürt er ein mächtiges Wesen, so dass er das Ritual abbricht. <!-- Das erklärt auch, warum Spock sich schließlich alleine in einem Raumanzug auf die Suche begiebt. -->

Allerdings kennt er nicht die neuen Spezifikationen der umgerüsteten ''Enterprise'': Als sich die ''Enterprise'' auf den Weg macht, lässt ''Kirk'' voreilig den noch nicht ausgiebig getesteten [[Warpantrieb]] aktivieren, was zur Folge hat, dass das Schiff in ein Wurmloch gerät, als es die [[Lichtgeschwindigkeit|Lichtmauer]] durchbricht. Nur mit letzter Mühe wird von Commander ''Decker'' und ''Chekov'' ein Asteroid zerstört, der mit der ''Enterprise'' in das Wurmloch geraten war, und mit dem das Schiff beinahe kollidiert wäre.

Infolge dessen fällt der Warpantrieb aus - aber Hilfe naht bereits: ''Spock'' dockt mit einer [[Langstreckenfähre]] an das Schiff an und macht sich - ohne Zeit zu verlieren - daran die zusammengebrochene Dilithium-Matrix zu reparieren. Nach den Reparaturen erreicht die Enterprise ohne weitere Probleme schließlich [[Warpskala Warpfaktor-Skala (TOSTNG-Skala)|Warp]] 7 und kann mit maximaler Kraft die mysteriöse Wolke abfangen.

''Die Handlung ist mit dem für die Serie [[Star Trek: Phase II]] geplanten Pilotfilm, "In Thy Image" identisch. Der Film wurde auch als [[Star Trek: Der Film (Roman)|Roman]] und als [[Star Trek (Marvel)|Comic]] in drei Teilen veröffentlicht. Andere Geschichten, die für Star Trek: Phase II geschrieben wurden, wurden später in Episoden von ''[[Star Trek: The Next Generation]] '' umgeschrieben (z.B. "[[Das Kind]]" war ursprünglich mit [[Ilia]] in der Hauptrolle vorgesehen).''

*''Der im Film als [[Branch|Commander Branch]] auftretende [[David Gautreaux]] sollte in der geplanten Serie den Wissenschaftsoffizier [[Xon]] spielen.''*''Nach langer Abweseheit trat [[Grace Lee Whitney]] als [[Chief]] [[Janice Rand|Rand]] auf, sie bemannte die [[Transporter|Transporterkonsole]].''*''Decker wird während des Films von Kirk vorübergehend zum Commander degradiert, Kirk selbst trägt die Rangabzeichen eines Captains.''

*[[Howard Itzkowitz]] als Ensign am FrachtdecklFrachtdeck

# ''Es gibt ein kleines Problem bei der Datierung des ersten ''Star Trek'' Films: Die offizielle ''[[Star Trek Enzyklopädie]]'', geschrieben von [[Michael Okuda]], datiert den Film auf [[2271]], basierend auf der Annahme, dass zweieinhalb Jahre seit Abschluß der [[Fünf-Jahres-Mission]] vergangen sind. Basierend auf Deckers Aussage, dass Kirk in zweieinhalb Jahren nicht an Bord des Schiffes war (orig.: ''"Sir, you haven't logged a single star-hour in the last two and a half years."'') und Kirk zweieinhalb Jahre bei der Einsatzplanung (orig.: ''"Two and a half years as Chief of Starfleet Operations [...]"'') arbeite wird angedeutet, dass mindestens zweieinhalb Jahre seit Ende der Mission vergangen sind. (Der Roman, von Gene Roddenberry selbst geschrieben, gibt sogar an, dass Spock 2,8 Jahre auf Vulkan verbracht hat und neun Jahre vergangen sind, seit Kirk das Kommando über die Enterprise erhalten hat.) Okuda setzte in seiner Chronologie die Mission der ''Enterprise'' zwischen [[2264]] und [[2269]] an, was dem original Produktionsjahr plus 300 Jahren entspricht. Allerdings sind bei dieser Datierung die Folgen der [[TAS|Zeichentrick SerieZeichentrickserie]] nicht miteinbezogen, da sie von Okuda als nicht-[[canon]] bewertet wurden, obwohl er einzelne Elemente in seine Chronologie mit aufnahm. An die [[TOS|original SerieOriginalserie]] angehängt, würden diese Episoden 2269 bis [[2270]] spielen. Außerdem wurde in ''[[VOY]]: "[[Q2 (Episode)|Q2]]"'' von [[Icheb]] bestätigt, dass die Mission in der Tat 2270 endete. Daher spielt der Film [[2273]] und nicht 2271, wie in den meisten Fällen angegeben.''