Seven gehört zu den wenigen Drohnen, welche eine seltene genetische [[Rezessive rezessive Mutation]] haben. Durch diese Mutation gelangen die Borg, welche sich in [[Unimatrix Zero]] regenerieren, in eine Art Traumwelt, in der die Borg wieder zu Individuen werden. Doch nach ihrer Regeneration kann sich Seven nicht an die Ereignisse in Unimatrix Zero erinnern. ({{VOY|Unimatrix Zero, Teil I}})

Janeway setzt ihre Arbeit an Bord des Kubus fort und bittet darum, dass auch [[Tuvok]] an Bord des Kubus kommen kann, damit er sie bei ihrer Arbeit unterstützt. Die Borg wollen Janeway und Tuvok mit dem Kollektiv verbinden, doch beide lehnen dies ab. Janeway wünscht mit einem Repräsentanten der Borg zusammen zu arbeitenzusammenzuarbeiten, was die Borg ablehnen. Janeway erklärt, dass die Borg das schon einmal gemacht haben, als sie [[Jean-Luc Picard]] zu [[Locutus]] assimiliert haben. Darauf stimmen die Borg Janeway zu und wählen Seven of Nine als ihren Repräsentanten. Während der gemeinsamen Arbeit hält Seven die Menschen nicht für effektiv. Janeway erkennt inzwischen, dass Seven auch ein Mensch gewesen ist und spricht sie darauf an, doch Seven hält dies für irrelevant, da sie nun Borg ist. Plötzlich greift Spezies 8472 wieder an und will die ''Voyager'' vernichten. Die Borg opfern ihren Kubus und transportieren einige Drohnen, Seven of Nine, Janeway und Tuvok an Bord der ''Voyager''. ({{VOY|Skorpion, Teil II}})