[[Tuvok]], [[Tom Paris|Paris]] und der [[Medizinisches Holographisches Notfallprogramm|Doktor]] stranden auf einem [[Planet]]en, der durch ein Gravitationsfeld [[Gravitation]]sfeld von der normalen [[Raumzeit]] abgetrennt ist.