Alle an Bord – inklusive [[Captain]] [[Jonathan Archer|Archer]] – machen sich um Schneckchens Zustand sorgen. Nach dem erfolgreichem [[Erstkontakt]] mit den [[Axanar]] fliegt die ''Enterprise'' zu einem Planeten, der Schneckchens [[Heimatwelt]] ähnelt. Dort setzt Hoshi Sato Schneckchen, in der Hoffnung das es dort der Schnecke gut geht, aus. ({{ENT|Freund oder Feind}})

[[en:Sluggo]]