Auf der [[Operations Center|OPS]] drohte währenddessen Captain Sisko Gowron damit, dass 5.000 [[Photonentorpedo]]s auf ihn gerichtet sind. Gowron hielt das für eine Täuschung und meint, Deep Space 9 sei ''"wie eine zahnlose alte [[Grishna-Katze]], die brüllt, um ihre Feinde zu verscheuchen"''. Man würde nur [[Duranium|Duranium-Schatten]] und [[Thoron]]felder nutzen, um die Feinde zu täuschen. Sisko erwidert, dass es keine Täuschung ist - im Gegenteil: Man hatte ein Jahr Zeit, um die [[Raumstation|Station]] auf eine Invasionsstreitmacht des [[Dominion]] vorzubereiten, so dass Deep Space 9 längst nicht so zahnlos sei, wie sie wirkte.