[[Roter-Alarm-Chili]] ist ein mögliches von [[Chell]] ausgedachter Name für ein kulinarisches Gericht im späten [[24. Jahrhundert]] an Bord der . Nachdem [[Neelix]] die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']]. Es gehört zu einem Mustermenü von verlässt, muss der Posten des [[ChellKoch|Chefkochs]] an neu vergeben werden. Chell bewirbt sich hierfür und gibt im Zuge seines Mustermenüs seinen Rezepten kuriose Namen wie zum Beispiel „Roter-Alarm-Chili“. [[Captain]] [[Kathryn Janeway]], der damit den Posten des [[Koch|ChefkochsJaneway]] erhalten möchteist jedoch irritiert über die merkwürdige Namensgebung. ({{VOY|Endspiel, Teil I}})