[[2371]] fragt [[Commander]] [[Benjamin Lafayette Sisko|Sisko]] [[Dax]], ob der [[Kommunikationsholofilter]] bereit sei. Dax antwortet, sie kann sein [[Kommunikationsbild]] wie ein 3000 [[Metrische Tonne|Tonnen ]] schweres Rhinozeros aussehen lassen, doch Sisko bevorzugt das Kommunikationsbild eines [[Kobheerianer|kobheerianischen]] [[Captain]]s. ({{DS9|Die zweite Haut}})