Änderungen
Richtigstellung des Inhalts
Alle weiteren Tests werden eingestellt, obwohl Reyga von der Funktionstüchtigkeit des Metaphasenschildes überzeugt ist. Während er schließlich in einem [[Labor]] der USS ''Enterprise''-D nach dem Problem sucht, wird er von Jo'Bril [[Mord|ermordet]].
Bei einer [[Autopsie]], die gegen den Willen der [[Familie]] Dr. Reygas durchgeführt wird, findet Beverly Crusher nicht heraus, dass der Ferengi umgebracht worden ist, erst als sie den Test mit dem Shuttle Justman selbst wiederholt, Jo'Bril in diesem auftaucht und sich somit dann alles aufklärt. Jo'Bril wird dabei von Dr. Crusher bei ihrer Selbstverteidigung durch einen Phaserschuß getötet. ({{TNG|Verdächtigungen}})
{{Meta|Doktor Reyga wurde von [[Peter Slutsker]] gespielt und von [[Imo Heite]] [[Liste von Synchronsprechern|synchronisiert]].}}