[[2367]] berichtet [[Keiko O'Brien]] in einer Unterhaltung mit [[Data]] und [[Jenna D'Sora]] von dem unordentlichen Verhalten ihres [[EhemannEhe]]s manns [[Miles Edward O'Brien|Miles]], der keinen Wert darauf legt, seine schmutzigen [[Socke]]n in den Reinigungsprozessor zu stecken, so dass diese sich wochenlang anhäufen. ({{TNG|Datas erste Liebe}})