Ein Jahr später schleicht er sich den den [[Frachtraum]] des [[Kressari-Frachter]]s ''[[Calondon]]'' und erfährt so, dass die [[Cardassianer]] hinter dem Verkauf von [[Waffe]]n an den [[Der Kreis (Politik)|Kreis]] steckt. ({{DS9|Der Kreis}})