{| class="wiki-sidebar" align="right"

|-

| class="odd"|Serie:

| class="odd"|Regie:

| class="even"|[[Mike Vejar]]

|}

[[Wesley Crusher|Wesley]] stellt sich der Aufnahmeprüfung zur [[Sternenflotten-Akademie|Akademie]], während [[Jean-Luc Picard|Picard]] aufgrund einer Untersuchung seine Fähigkeiten als Kommandant beweisen muss.