Änderungen
→Dialogzitate
{{Dialogzitat|Doktor|Für eine intellektuell so aufgeklärte Rasse haben Vulkanier eine sehr viktorianische Einstellung zum Sex.|Tuvok|Eine sehr menschliche Beurteilung, Doktor.}}
{{Dialogzitat|Doktor|Bei Lieutenant Torres ist "wütend" ein relativer Ausdruck.}}
{{Dialogzitat||Nachdem sich B'Elanna und Tom um eine Waffe gestritten haben:|Tom|Es geht hier nicht um die Waffe, es geht hier nur um Sex... aber da werde ich nicht mitmachenmitspielen, verstehen sie?|B'Elanna| Ich denke, doch.}}
{{Dialogzitat||über klingonische Paarungspraktiken:|Doktor|Ich beabsichtige, eine Studie über all die Paarungsrituale durchzuführen! Es ist wirklich faszinierend – eh.. aus ehm… soziobiologischer Sicht.}}
{{Dialogzitat|Tom|Offen gesagt: Ich würde Sie irgendwann gerne wieder so sehen.|B'Elanna|Seien Sie vorsichtig mit Ihren Wünschen, Lieutenant!||(In Bezug auf die klingonische Art des Paarungsverhaltens)}}