Änderungen
K
übersetzt von MA/en
'''Plegg''' ist ein großer [[ferengi]]scher [[Rede|Redner]] und Unternehmer. [[Quark]] sagt über ihn, dass er einst einen [[Computer]]-Chip nimmt und daraus eine modulare [[Holosuite]]industrie macht, die die [[Hologramm|holographische]] Unterhaltung zu einem Großteil des [[Alpha-Quadrant]]en bringt und so [[Profit]] aus Gesellschaften schlägt, die sich gerade mal leisten können, ihr eigenes [[Volk]] zu ernähren.
[[2370]] versucht [[Quark]] die Überreste von Plegg <!--[[Ferengi death ritual|desiccation discs]]--> an Bord von [[Deep Space 9]] für drei Streifen [[Latinum]] zu verkaufen. [[Odo]] geht auf Quark zu und simuliert Interesse am Kauf eines Exemplars. Als Odo die Echtheit anzweifelt, weist Quark auf das [[Ferengi Seal of DismembermentSiegel der Zerstückelung]] hin, welches den Inhalt als die Überreste von Plegg beschreibt.
Odo sagt Quark dann, dass diese Überreste ''nicht'' die von Plegg sind und dass Plegg immer noch sehr lebendig ist und momentan auf [[Khosla II]] lebt. Als Odo Plegg von Quarks Vorhaben berichtet, findet dieses das höchst amüsant.