Einige Zeit später erhält die ''Enterprise'' einen Notruf von dem Planeten [[Camus II]]. Nur zwei Mitglieder der wissenschaftlichen Expedition überleben, [[Arthur Coleman]] und [[Janice Lester]] eine Studienkollegin von Kirk. Als die beiden allein sind , betäubt Lester Kirk und mit Hilfe einer Maschine tauschen beide ihre Köper. Lester übernimmt in Kirks Köper das Kommando über die ''Enterprise'', während Kirk in Lesters Köper betäubt in der Krankenstation liegt. Lester muss Kirk los werden und befiehlt, dass die Patentin Patientin auf eine abgelegene Kolonie verlegt wird. Aber Kirk kann sich in seinem neuen Köper an Spock wenden und durch eine Gedankenverschmelzung Geistesverschmelzung erfährt Spock die Wahrheit. Spock setzt sich für den richtigen Kirk ein und wird vom falschen Kirk vor ein [[Kriegsgericht]] gestellt und zusammen mit dem richtigen Kirk zum Tode verurteilt. Als sich auch Scott und McCoy auf die Seite von Spock stellen, werden auch sie zum Tode verurteilt. Durch das seltsame Verhalten des falschen Kirk kommt es zu einer [[Meuterei]] an Bord. Auch Chekov weigert sich die Befehle des falschen Kirk auszuführen. Lester verliert die Kontrolle über Kirks Köper und gelangt wieder in ihren Köper. Kirk übernimmt wieder das Kommando über die ''Enterprise'' und sorgt dafür, dass man sich um Lester kümmert. ({{TOS|Gefährlicher Tausch}})