"Officer [[Torres]]" ist ein Trekkie und besucht Conventions, und natürlich beherrscht sie auch den [[Vulkanischer Gruß|Vulkaniergruß]]. Gespielt wird Officer Torres von [[Zoë Saldaña]], die, so angekündigt, in [[Star Trek XI]] die Rolle der [[Uhura]] spielen wird.