Während einer Mission im Gamma-Quadranten will Dax einen [[Gaia|unbekannten Planeten]] erforschen. Ein den Planeten umgebendes [[Energiefeld]] verhindert [[Scan]]s aus größerer Entfernung und so fliegt die ''Defiant'' mit modifizierten [[Schilde]]n durch das Feld hindurch. Bei dem Durchflug durch das Energiefeld bekommt Major Kira eine [[Energie]]entladung ab und wird leicht verletzt. Bashir behandelt sie, kann jedoch nicht viel für Kira tun. Er muss sie nach Deep Space 9 bringen, um sie dort zu behandeln. Odo kann aufgrund des Energiefeldes seine Form nicht halten und wird im flüssigen Zustand von Bashir in Stasis versetzt. Auf der Oberfläche des Planeten trifft die Crew der ''Defiant'' auf die eigenen Nachfahren. Die Mannschaft erfährt, dass die ''Defiant'' durch die Energiebarriere ins [[22. Jahrhundert]] zurückgeschleudert wird und auf den Planeten abstürzt. Dort beginnt die Crew eine Siedlung aufzubauen. Da man nicht will, dass die Siedlung aus der Geschichte ausgelöscht wird, lässt Sisko den Kurs der ''Defiant'' auf die berechneten Koordinaten setzen, damit das Schiff in die Vergangenheit geschleudert wird. Aber der Odo aus dieser Zeit hat die Flugroute der ''Defiant'' verändert, damit das Schiff im 24. Jahrhundert bleibt. Doch Odo, welcher auf dem Planeten lebt, will Kira nicht noch einmal verlieren. Deswegen manipuliert dieser Odo den Computer der ''Defiant''. Der Odo von Gaia verschmilzt mit dem anderen Odo und er teilt diesem alles mit was geschehen ist und das er Kira seine Liebe für sie offenbart hat. Darauf startet die ''Defiant'' und diese stürzt nicht wie geplant auf dem Planeten sondern verbleibt im 24. Jahrhundert. Die Siedlung wird aus der Geschichte ausgelöscht und die ''Defiant'' kehrt nach Deep Space 9 zurück. Auf dem Weg zurück von der Station reden Kira und Odo über die Ereignisse, da Kira nun weiß das Odo sie liebt. Odo berichtet auch, dass sein Ich aus der Vergangenheit für die Manipulation des Computers verantwortlich ist. Kira ist darauf sehr wütend auf dem Odo aus der Vergangenheit, da dadurch die Kolonie ausgelöscht wurden ist. ({{DS9|Kinder der Zeit}})