94.657
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
{{POV/Episodenartikel}}
{{Episoden-Sidebar|
| Staffel= 7
| Episode= 8
|DtErstaustrahlungDtErstausstrahlung= 2001-08-03| ErstaustrahlungErstausstrahlung= 2000-11-22
| OriginalLink= [[:en:Nightingale (episode)]]
| OriginalTitel= Nightingale
| Drehbuch= André Bormanis
| Regie= LeVar Burton
| RemAustrahlungRemAusstrahlung=
}}
Nach der Rettung eines fremden Schiffes erhält [[Harry Kim]] die Gelegenheit für sein erstes eigenes [[Kommando]].
== Inhaltsangabe ==
=== Kurzfassung ===
=== Langfassung ===
==== Prolog ====
{{:Logbuch/VOY/7x08/1}}
Die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] wird auf einem [[Planet]]en überholt, welcher unbewohnt ist. Die [[Reparatur]]en dauern länger als geplant und [[B'Elanna Torres]] hat viel zu tun. Sie meint, dass die thermalen Regulatoren der Umweltkontrollen immer heiß laufen. Sie veranschlagt für die Reparaturen sechs Tage. Janeway erkundigt sich, ob sie die Arbeiten nicht schneller erledigen kann. Die Chefingenieurin antwortet, dass Reparaturen dieser Größenordnung Zeit brauchen. Janeway fragt nach, wieso die Arbeiten nun schon länger als die von Torres veranschlagten drei Tage dauern. Diese rechtfertigt sich damit, dass sie [[Mikrofraktur]]en in der Steuerbordgondel und durchgebrannte [[Relais]] im [[Hauptcomputer]] gefunden hat. Nachdem die Beleuchtung ausfällt, repariert sie [[Icheb]]. Auf Torres' Nachfrage, entschuldigt er sich , da er ein Ladungsungleichgewicht in der Haupt-EPS-Versorgung entdeckt und behoben hat. Torres meint, dass sie die Suche danach wohl Stunden gekostet hätte. Dann übergibt er ihr ein PADD mit einem Bericht über die taktischen Systeme von Tuvok. Janeway und Torres sind sich einig, dass Icheb im Maschinenraum helfen sollte und so teilt Janeway ihn zu. Kim, [[Seven of Nine|Seven]] und [[Neelix]] suchen mit dem [[Delta Flyer (2377)|''Delta Flyer'']] inzwischen nach [[Dilithium]]. Neelix schläft im Cockpit ein und beginnt zu Schnarchen. Daher aktiviert Kim einen Alarm, um ihn zu wecken und teilt ihm mit, dass es bereits 5 Uhr sei. Dabei scannen sie einen Nebel zum vierten Mal, weil Kim vermutet, dass da drin Dilithium ist. Neelix ortet plötzlich fluktuierende Energiewerte. Kim fragt, ob sie von dem Nebel stammen, doch Neelix antwortet, dass es sich um Waffenfeuer handelt. Sie werden in einen Kampf verwickelt: Ein [[Kriegsschiff]] feuert auf ein anderes [[Tarnung|getarntes]] [[Raumschiff|Schiff]]. ==== Akt I: Ein Hilferuf ====[[Datei:Der Delta Flyer greift ein Annarischiff an.jpg|thumb|Der ''Delta Flyer'' greift ein Annarischiff an.]]Der [[Captain]] des angegriffenen Schiffes bittet Kim in einem Notruf zu helfen. Sie würden nur [[Medizin]] transportieren. Da sich die [[Sternenflotte]] nicht in fremde Konflikte einmischen darf, will sich Kim zurückziehen. Neelix hinterfragt diesen Befehl, da es sich um ein [[Sanitätsschiff]] handelt. Seven stellt fest, dass ihre Schilde ausfallen und auf drei Decks die Lebenserhaltung versagt. Kim lässt daher einen Kanal zum anderen Schiff öffnen. Er versucht zunächst noch zu vermitteln. Der [[Commander]] der Angreifer macht klar, dass er nicht vom Schiff ablassen will. Er feuert auf den ''Delta Flyer''. Kim lässt Neelix daraufhin den Deflektorstrahl auf einen schmalen Impuls stellen und Seven soll melden, wenn ihre Waffenphalanx geladen sind. Neelix meldet, dass ihre Deflektorbandbreite bei 0,4 [[Micron]] ist. Kim kann ihre [[Waffe]]n und Schilde des fremden Schiffs durch Überladung mit dem Impuls außer Funktion setzen. Die Angreifer, die [[Annari]], ziehen sich zurück und Kim und Neelix [[beamen]] auf das angegriffene Schiff der [[Kraylor]]. Als sie auf der Brücke materialisieren, scannt Neelix alle Anwesenden. Alle [[Offizier]]e wurden [[Tod|getötet]], nur ein junger [[Fähnrich]] und einige Passagiere haben überlebt. Kim teilt ihnen mit, dass sie auf den Notruf reagierten. Neelix stellt fest, dass es 27 Überlebende gibt. Eine Frau meint daraufhin, dass sie 56 an Bord waren. Kim will die Hauptenergie wiederherstellen und fragt nach dem Warpinterface. Terek zeigt ihm daraufhin die Kontrollen. Kim hilft ihnen bei der Reparatur des Warpantriebs. Er lässt Terek eine Anzeige überwachen, während er die Energiewiederherstellt. Dann leitet er [[Hilfsenergie]] in die [[Strukturelle Integrität|strukturelle Integrität]]. Kim schickt Neelix los, um alle Decks zu inspizieren. Er schlägt vor, mit der Reparatur des Warpantriebs zu beginnen. Jedoch bestehen Loken und Dayla darauf, dass die Tarnvorrichtung wichtiger sei. Da die Annari wesentlich stärker als sie seien, sei die Tarnung die beste Verteidigung wenn sie zurückkehren. Kim fordert nun über seinen Kommunikator Sevens Hilfe bei den Reparaturen an.
Bald darauf kontaktiert Kim das Schiff erneut und informiert den Captain , dass er näher ist, als er angegeben hatte. Außerdem habe er ein paar neue Freunde mitgebracht. Im Besprechungsraum kommen Janeway, Kim tauft und Loken wenig später zusammen. Dieser informiert den "Medizinischen Transporter 136" Captain über die Situation und bittet um Hilfe. Janeway bittet sich Bedenkzeit aus. Daraufhin verlässt Loken den Raum. Janeway ist nicht erfreut über Kims eigenmächtiges Handeln, da er sie in "Nightingale" (nach eine schwierige Position gebracht habe. Sie meint, dass sie die Hilfe der Krankenschwester Florence Nightingale *1820Annari gebrauchen können. Kim meint, dass er nicht zusehen konnte, +1910)wie die Kraylor vernichtet werden. Seven kritisiert Janeway meint, dass diesnicht seine Einmischung rechtfertigt. Der Fähnrich fragt sie daraufhin, wie sie selbst gehandelt hätte und Janeway muss zugeben, da Kim dass sie wohl genauso gehandelt hätte. Sie weist darauf hin, dass er nur eine Seite der Geschichte kenne. Er rechtfertigt sich um alles kümmert damit, dass Janeway den [[Vaadwaur]] und seine Crew nichts alleine machen lässt. dem [[TerekUnimatrix Zero|Borg-Widerstand]] ist verunsicherthalf. Janeway rechtfertigt sich, weil Kim ihm scheinbar nichts zutrautdass dies andere Umstände gewesen seien. Jedoch entgegnet ihr Kim will , dass sie jemandem helfen wollte, der sich bessernin Not befindet.Die Tarnung versagt und sechs Annarischiffe greifen sie anEr fragt, was hier anders wäre. Kim will Janeway fragt ihn daraufhin, ob er je daran dachte sich gleich an die Reparatur machen aber bei der [[Anwaltskammer]] zu bewerben, weil er erinnert sich an das Gespräch mit Sevenein guter [[Anwalt]] wäre. Er schickt rechtfertigt ihr Handeln damit, dass dies damals andere Umstände gewesen seien. Janeway will [[Chakotay]] oder [[DaylaTuvok]] in den Maschinenraummitschicken. Kim bittet darum, dass er es alleine machen darf. Er meint, dass die Kraylor ihn kennen und ihm vertrauen. Es soll sein erstes Kommando sein. Sie entgegnet, dass er früher schon das Kommando über die ''Voyager'' hatte. Kim will sie anweisen aber erwidert jedoch, dass er nur während der [[LokenNachtschicht]] unterbricht ihn das Kommando hatte und sie oder Chakotay nur ein paar Decks entfernt waren und das Kommando übernehmen konnten, wenn etwas schief geht. Er fühlt sich zu Höherem berufen als nur Fähnrich zu sein und gibt Dayla genauere Anweisungenmeint, dass er im Alphaquadranten bereits zum Lieutenant oder Lieutenant-Commander befördert worden wäre. Die Tarnung funktioniert wiederJaneway erlaubt es, aber Dayla wurde getötetSeven wird ihn begleiten. Da sie keinen Rang hat, ist er der Ranghöhere.
== Dialogzitate ==
== Hintergrundinformationen ==
{{HGI|Die ''Nightingale'' ist eine Wiederverwendung des [[Angriffsjäger der Föderation|Angriffsjägers der Föderation]].}}{{HGI|Als Harry Kim erwähnt, dass Captain Janeway dem Borg-Widerstand und den Vaadwaur half, bezieht er sich auf die Ereignisse in den Episoden {{e|Die Zähne des Drachen}}, {{e|Unimatrix Zero, Teil I}} und {{e|Unimatrix Zero, Teil II}}.}}<!--
=== Story und Drehbuch ===
==== Allgemeines ====
==== Auszeichnungen / Nominierungen ====
-->
=== Merchandising ===
==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====
* VHS [[Körper und Seele – Nightingale]]* [[VOY DVD-Box Staffel 7]] - Disc 2* [[VOY DVD-Box Staffel 7.1]] - Disc 2<!--
==== Soundtrackveröffentlichung ====
*
==== Synchronisationsfehler ====
-->
== Links und Verweise ==
::[[Albert Obitz]]
;Co-Stars
:[[Alan Brooks]] als [[~/Person/VOY/7x08/1|Annari-Commander]]
::[[Michael Telloke]]
:[[Bob Rudd]] als [[Brell]]
::[[F. G. M. Stegers]]
;nicht in den Credits genannt
:[[Richard Bishop]] als [[~/Person/VOY/4x10/8|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)#1]]:[[Julie David]] als [[~/Person/VOY/6x13/50|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation) #1]]:[[Andrew English]] als [[~/Person/VOY/2x15/1|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #2]]:[[Hubie Kerns Jr.]] als [[~/Person/VOY/7x08/8|Kraylor-Crewmitglied #1]]:[[Joyce Lasley]] als [[Lydia Anderson]]
:[[Andrei Sterling]] als Annari-Crewmitglied
:[[Stephen Pisani]] als [[~/Person/VOY/7x047x10/37|Sternenflotteningenieur]]
:unbekannter Darsteller als [[Mendez]]
::[[Dirk Müller]]
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/VOY/7x08/7|Getöter Kraylor]]:3 unbekannte Darsteller als Kraylor-Crewmitglieder, <small>''davon:''</small>::*…als [[~/Person/VOY/7x08/9|Kraylor-Crewmitglied #2]]::*…als [[~/Person/VOY/7x08/10|Kraylor-Crewmitglied #3]]::*…als [[~/Person/VOY/7x08/11|Kraylor-Crewmitglied #4]]:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/6x097x08/12|Kraylor-Crewmitglied #5]]:mehrere unbekannte Darstellerinnen als Sternenflottenoffiziere, <small>''davon:''</small>::*…als [[~/Person/VOY/6x06/1|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation) #2]]::*…als [[~/Person/VOY/7x08/5|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)#3]]::*…als [[~/Person/VOY/7x08/6|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #3]]:unbekannter mehrere unbekannte Darsteller als Sternenflottenoffiziere, <small>''davon:''</small>::*…als [[~/Person/VOY/7x08/2|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation) #4]]::*…als [[~/Person/VOY/6x26/2|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)#5]]:unbekannter Darsteller als :*…als [[~/Person/VOY/6x12/21|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)#4]]:unbekannter Darsteller als :*…als [[~/Person/VOY/7x04/2|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #5]]::*…als [[~/Person/VOY/7x04/3|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #6]]::*…als [[~/Person/VOY/7x08/3|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #7]]::*…als [[~/Person/VOY/7x08/4|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #8]]::*…als [[~/Person/VOY/6x04/4|Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)]]
}}
<!--
=== Verweise ===
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[2374]], [[2377]], [[Meuterei]]| Institutionen = [[Akademie der Sternenflotte]], [[Annari-Imperium]], [[Anwaltskammer]], [[Unimatrix Zero|Borg-Widerstand]], [[Juristische Abteilung der Sternenflotte]], [[Sternenflotte]]| Spezies = [[Annari]], [[Borg]], [[Klingone]], [[Kraylor]], [[Vaadwaur]]| Person = [[Buster Kincaid]], [[Mendez]], [[Florence Nightingale]], [[Captain Proton]]| Kultur = ''[[Die Abenteuer des Captain Proton]]'', [[Hochzeit]], [[Saxophon]]| Schiffe = [[Annari-Raumschiff]], [[Delta Flyer (2377)|''Delta Flyer'']], [[Klasse-2-Shuttle]], [[Kraylor-Shuttle]], [[Medizinischer Transporter 136]], [[Sanitätsschiff]], [[Shuttle]]| Ort = [[Brücke]], [[Frachtraum]], [[Gefängnis|Haftanstalt]], [[Kasino]], [[Maschinenraum]], [[Schlachtfeld]], [[Unimatrix Zero]]| Astronomie = [[Asteroidenfeld]], [[Erde]], [[Kraylor-Heimatwelt]], [[Stern]]| Technik = [[Antimaterie-Injektor]], [[Antriebsspule]], [[Antriebssystem]], [[Autopilot]], [[Biologie]], [[Blutdruck]], [[Deflektorimpuls]], [[Deuterium-Injektor]], [[Diagnose]], [[Dilithium]], [[Medizinischer Transporter 136Endorphin]], [[Feldpolarität]], [[Fluchtkapsel]], [[Führungsvektor]], [[Generator]], [[Holodeck]], [[Holoemitter]], [[Holoprogramm]], [[Impfstoff]], [[Impulsgeschwindigkeit]], [[Isoton]], [[Jefferies-Röhre]], [[Klaustrophobie]], [[Lebenserhaltung]], [[Lebenszeichen]], [[Meter]], [[Micron]], [[Mikrofraktur]], [[Mutter (Technik)|Mutter]], [[Navigationssensor]], [[Notsignal]], [[PADD]], [[Phasenkompensator]], [[Phasenkonverter]], [[Phaserbank]], [[Platzangst]], [[Polaron]], [[Polaronmatrix]], [[Sensor|Primärer Navigationssensor]], [[Prototyp]], [[Relais]], [[Rettungskapsel]], [[Schildgitter]], [[Schock]], [[Schraube]], [[Schutzschild]], [[Selbstzerstörung]], [[Stoffwechsel]], [[Tarnungsgenerator]], [[Tarnvorrichtung]], [[Traktoremitter]], [[Traktorstrahl]], [[Tricorder]], [[Triebwerk]], [[Umweltkontrolle]], [[Warpgeschwindigkeit]], [[Zeolithisches Erz]]| Nahrung = [[Eierpflanzenparmesan]], [[Lasagne]], [[Plomeek-Suppe]], [[Tulakäsesoufflé]]| Sonstiges =[[Achtern]], [[Anwalt]], [[Arzt]], [[Ausweichmanöver]], [[Backbord]], [[Befehl]], [[Blockade]], [[Bürger]], [[Captain]], [[Eskorte]], [[Fähnrich]], [[Flugplan]], [[Kapitulation]], [[Klettern]], [[Kurs]], [[Landung]], [[Nachtschicht]], [[Oberste Direktive]], [[Stress]], [[Stuhl]], [[Suspendierung]], [[Tisch]], [[Traum]], [[Vertrauen]], [[Vorgesetzter]], [[Widerstand (Politik)]], [[Woche]]
}}
<!--
=== Quellenangaben ===
<references/>
-->
=== Externe Links ===
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=Körper und Seele|weiter=Fleisch und Blut, Teil I|staffel=7}}