Naomi baut ihre Freundschaft mit Seven immer mehr aus, die beiden gehen miteinander zum Mittagessen und Naomi versucht ihr zu imponieren, indem sie Borgbezeichnungen für verschiedenen Spezies benutzt. Seven weißt weist sich zurecht, denn dies sei unschicklich. Naomi erfährt, das dass Seven von einigen Personen angegriffen worden ist und erkundigt sich , wie es ihr geht und bittet sie auf sich aufzupassen. Seven will wissen, ob Naomi sie als Teil der Familie sieht und zögernd antwortet Naomi mit Ja und stellt dann die Gegenfrage. Auch Seven gibt zu Naomi als Teil ihrer Familie zu sehen und Naomi strahlt. ({{VOY|Überlebensinstinkt}})

Naomi spielt mit Seven wöchentlich Kadis-kot, doch Seven hat nicht immer Zeit und Naomi will wissen, was sie tut und sie erklärt ihr, was sie gerade tut und wie sie in Zukunft die Daten der ''Voyager'' in ihren Cortex laden kann. Seven nimmt zu viele Daten auf und es entstehen Verschwörungstheorien. Als Naomi Seven anspricht , reagiert diese nervös und will wissen , für wen Naomi arbeitet. Sie schickt Naomi weg und diese geht irritiert. Später, als Seven wieder gesundet ist, kommt Naomi zu ihr und erzählt davon, dass sie zwei Bücher und 10 Berichte gelesen hat. Seven meint , für Naomi wäre es wichtiger jetzt Kadis-kot zu spielen und sie solle doch das Spiel schon mal im Kasino aufbauen - sie würde gleich kommen. ({{VOY|Die Voyager-Konspiration}})

Naomi arbeitet [[2376]] an einem Aufsatz für ihren Astronomiekurs und möchte über den Planeten schreiben , in dessen Magnetfeld die ''Voyager'' momentan gefangen ist. Sie nennt die Arbeit: Der verrückte Planet , auf dem die Zeit schnell vergeht und auch das Volk das dort lebt. Sie bittet Seven um Informationen. Diese meint, sie würde zuerst einmal den Titel ändern und Naomi entscheidet sich für: Der verrückte Planet , und Seven fügt hinzu - in der falschen Zeit. Naomi ist dabei , als der Versuch unternommen wird den Orbit zu verlassen, doch der Versuch scheitert. Naomi hofft, dass sie es schaffen werden, denn sie braucht ein Ende für ihren Bericht. ({{VOY|Es geschah in einem Augenblick}})

Nachdem Neelix von einer Außenmission zurückkehrt, sucht Naomi Wilmand ihn im Kasino auf und erkundigt sich nach dieser Mission. Außerdem berichtet sie von einem Biologieprojekt, dass das ihr Seven of Nine aufgetragen hat. Sie soll aus alltäglichen Dingen ein Viereck bauen und darf keinen Replikator verwenden. Aus diesem Grund bittet sie um [[Karotte]]n und [[Sellerie]] aus dem hydroponischen Garten. Da Neelix allerdings durch ein [[Mahnmal]] traumatisiert wurde, glaubt er sich in einer Schlacht zu befinden und zieht Naomi hinter dem Tresen des Kasinos in Deckung und verbarrikadiert sich. Chakotay kann ihn jedoch zur Aufgabe überreden. Laut Seven of Nine konsumiert Naomi [[Dessert]]s, wenn sie [[Trauer|traurig]] ist. Als sie Neelix besuchen will, lehnt dieser ab. ({{VOY|Das Mahnmal}})

Auf der Ersten ersten jährlichen [[Voyager-Wissenschaftsausstellung]], baut sie ein Modell von Katharus und programmiert die geophysikalischen Bedingungen des Planeten. Als Captain Janeway sich das Modell betrachtet, ist sie davon begeistert. ({{VOY|Icheb}})