Es gelingt Harry die Sensoren teilweise wieder in Funktion zu bringen und er kann ein [[Dämpfungsfeld]] orten. Mit Hilfe eines Leuchtfeuertorpedos wollen sie Licht in die Sache bringen. Im Licht des [[Torpedo]]s sehen sie mehrere fremde Schiffe. Über eine der Energiezellen gelingt es die Hilfsenergie wieder herzustellen und das Dämpfungsfeld abzuschütteln. Captain Janeway [[Befehl|befiehlt]] mehrer Warnschüsse abzugeben. Die Schiffe wehren sich schnell fallen die Schilde und das Dämpfungsfeld scheint wieder zuzunehmen. Doch ganz plötzlich ziehen sich die Fremden zurück. Es wird schnell klar, dass sie ein weiters unbekanntes Schiff nährert. Mit mehreren Raumladungen [[Raumladung]]en vertreibt es die Fremden. Es kontaktiert die ''Voyager'' und stellt klar, dass er ein Enschädigung will, weil er geholfen hat. Ausserdem möchte er wissen was sie hier tun, inmitten des Nichts.

| Technik = [[Raumladung]]