Änderungen
Synchronsprecher
Als Bashir und er später mit der ''Defiant'' fliegen, [[Tarnvorrichtung|entarnt]] sich plötzlich das [[Regenten-Flaggschiff|Flaggschiff des Regenten]]. „Smiley“ denkt, jetzt sei es vorbei, als sie aber merken, dass das Schiff des Regenten nicht funktionsfähig ist greift die ''Defiant'' das Schiff an. Das Schiff des [[Regent]]en [[Worf (Spiegeluniversum)|Worf]] wird schwer beschädigt und Smiley verlangt die Kapitulation des Regenten Worf, der sie darauf wiederwillig annehemen muss. So siegen „Smiley“ und seine Rebellen über die Allianz. ({{DS9|Die Tarnvorrichtung}})
{{meta|Wie [[Miles O'Brien]] wurde auch sein Counterpart von [[Colm Meaney]] gespielt und von [[Jörg Döring]] ({{DS9|Die andere Seite|Durch den Spiegel|Der zerbrochene Spiegel}}) sowie [[Roland Hemmo]] ({{e|Die Tarnvorrichtung}}) [[Synchronisation|synchronisiert]].}}
[[en:Miles O'Brien (mirror)]]