Um die Ursache für das seiner Ansicht nach komische Verhalten der [[Crew]] von [[Deep Space 9]] zu ergründen, lässt [[Miles O'Brien (Replikant)|Miles O'Brien]] den [[Computer]] nach Mikroorganismen auf der [[Raumstation]] suchen. ({{DS9|O'Briens Identität}})