{{Logbuch|Computerlogbuch der ''Enterprise''|[[Lieutenant Commander]] Data||Ich habe die ''Enterprise'' für automatischen Abflug vorbereitet und eine Evakuierung angeordnet. Die Besatzung verläßt das Schiff durch die Schleusen oder wird hinaus [[beamen|gebeamt]].}}

Data ruft Informationen über den Aufenthalt von Picard un Riker ab, der Computer meldet, alle Decks seien evakuiert. Dies verwundert Data, da der Captain eigentlich das Schiff als letzter verlässt. Geordi und er verlassen als vermeintlich letzte die Brücke. Auf der Station stellt man das Fehlen des Captains und des [[Erster Offizier|Ersten Offiziers]] fest. Für eine Rettung sei es allerdings zu spät. Der Computer der Raumbasis teilt mit, dass das Kraftfeld der ''Enterprise'' sich regeneriere. Die ''Enterprise'' nimmt derweil ihren programmierten Kurs, verläßt die Raumbasis und geht auf [[Warp]].