Änderungen
K
<div class="header-notice">:''[[Computerlogbuch]] der ''[[USS Enterprise (NCC-1701)|Enterprise]]'', [[Sternzeit]] 5392,4 [[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]]. Die Enterprise hat den Auftrag, zwei [[NCC-G1465|Roboter-Getreideschiffen]] Geleitschutz zu geben. Die Schiffe bringen [[Quintotriticale]] zum [[Sherman-Planet]]en auf dem infolge von Missernten Hungersnot herrscht. Die Siedler können nur durch unsere Hilfe überleben. Wir sind vom Kurs abgewichen, um einen vermutlich [[Klingonischer Kreuzer|klingonischen Kreuzer]] zu beobachten, der ein kleineres [[Raumschiff|Schiff]] verfolgt. Gerüchte besagen, dass die Klingonen eine neue [[:Kategorie:Waffe|Waffe]] besitzen. Auch das könnte bei unserer Observation geklärt werden.</div>''
<div class ="header-notice">:''Computerlogbuch der ''Enterprise'', Captain Kirk, Nachtrag. Unsere Rettungsaktion hat uns Erkenntnisse über die neue Klingonenwaffe gebracht, und den Besuch von Cyrano Jones, intergalaktischer Händler und Störenfried.</div>''
<div class="header-notice">:''Computerlogbuch der ''Enterprise'', Captain Kirk, Nachtrag. Der Klingonenkreuzer unter Captain Koloth zwingt uns, um Cyrano Jones ausgeliefert zu bekommen, einen Kampf auf. Warum sie Jones wollen ist uns unbekannt.</div>''
Logbuchformatierung
==Zusammenfassung==
[[Bild:Ein Mann Aufklaerer.jpg|thumb|left|Ein-Mann-Aufklärer der Föderation]]
Der klingonische Kreuzer verfolgt einen kleinen [[Föderation|föderativen]] [[Ein-Mann-Aufklärer]], und nimmt ihn unter Beschuss. Auf Rufe Kirks hin melden sich die [[Klingone]]n nicht. Kirk lässt Kurs setzen und befiehlt, den Piloten herauszu[[beamen]].
Nun endlich gelingt es Scotty, den Piloten zu rematerialisieren. Kirk, Spock und [[Leonard H. McCoy|McCoy]] eilen in den Transporterraum, um dort angekommen festzustellen, dass es sich bei dem Mann um einen alten Bekannten handelt: [[Cyrano Jones]], der für die [[Tribble]]plage auf der [[Raumstation K-7]] verantwortlich gewesen ist ''([[TOS]]: "[[Kennen Sie Tribbles?]]")''. Mit ihm herübergebeamt sind auch einige Dutzend seiner Tribbles.
[[Bild:Cyrano Jones mit Tribbles.jpg|thumb|left|Cyrano Jones mit einigen seiner Tribbles]]
Kirk befiehlt Fähnrich [[Hansen (Fähnrich)|Hansen]] umgehend, den Bereich abzusichern. Jones behauptet allerdings, seine Tribbles seien unschädlich. Als ihm dies niemand so recht glauben will, erzählt er, dass diese Exemplare [[Genetik|genetisch]] so verändert wurden, dass sie sich nicht reproduzieren können.
Da die Tribbles derweil die Getreidevorräte fressen, zitiert Kirk Cyrano Jones zu sich auf die [[Brücke]] und beschwert sich bei diesem über die Tribblesituation. Jones scheint allerdings eher geringes Interesse an der Tribbleplage zu haben. Kirk nimmt daraufhin das Verhör wieder auf und fragt Jones nocheinmal nach den Gründen für die Verfolgung durch die Klingonen. Er wird allerdings unterbrochen, da die Klingonen wieder Kurs auf die ''Enterprise'' genommen haben.
Die beiden Schiffe befeuern sich gegenseitig mit Torpedos. Allerdings trifft nur der Klingonenkreuzer, der Enterprise'sche Schuss geht ins Leere. Daraufhin meldet sich Koloth, der die Übergabe des Schiffes verlangt, zumindest aber die Auslieferung Jones'. Kirk erklärt, dass, so leid es ihm auch tue, Jones ein Bürger der Föderation sei, und deshalb seinen Schutz genieße. Als Koloth daraufhin Drohungen ausspricht, lässt Kirk ihn einfach abschalten. Die Tribbles wachsen derweil auf eine stattliche Größe heran.