[[Captain]] [[McCoullough]] schreibt die Neufassung über Verhaltensweisen bei [[Erstkontakt]] en für die [[Sternenflotte]].

[[Commander]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] versucht sich 6 Stunden lang , sich an den Namen zu erinnern, während die [[Wadi]], die zum Erstkontakt auf [[Deep Space 9]] gekommen sind, im [[Quark's]] [[Dabo]] spielen. Sisko wünscht sich, McCoullough wäre an seiner Stelle bei diesem Erstkontakt anwesend. ({{DS9|Chula - Das Spiel}})