Änderungen
K
→Hintergrundinformationen: typo
{| class="grey sortable"
|+ Geschwindigkeitsangabe unter Berücksichtung Berücksichtigung der Warpskala der ''[[Star Trek Enzyklopädie]]''
|-
! Raumschiff
| [[USS Voyager|USS ''Voyager'']]
| 933,33
| ca. Warp 7,8
| Laut dem [[Captain]] würde der Rückflug aus dem [[Delta-Quadrant]]en zur [[Föderation]] selbst mit maximalem Warp gut 75 Jahre dauern. (Die USS ''Voyager'' ist zu diesem Zeitpunkt 70.000 Lichtjahre von der [[Erde]] entfernt.)
| {{VOY|Der Fürsorger, Teil II}}