Änderungen
→Akt I: Störung auf Deep Space 9: typo
Auf dem Promenadendeck erzählt Sisko Vash vom Interesse des [[Daystrom-Institut]]s an ihren Erfahrungen im Gamma-Quadranten und bietet eine Passage zur [[Erde]] an. Obwohl sie mehr an Profit interessiert ist, hält Vash die Idee für nicht schlecht und Sisko verspricht ihr, sich um den Transport kümmern.
O'Brien hat das Shuttle untersucht und kann keinen Fehler in den Systmene Systemen feststellen. Nur der Verlust der Energie ist zu beanstanden. Nach seinem Bericht befragt Sisko ihn auch über Vash und der Chief erzählt ihm über Vashs besondere Freundschaft zu [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]].
Plötzlich gibt es auf Deep Space 9 einen kurzen Energieausfall. Dax registriert im Umfeld der bei dem Vorfall ausgefallenen [[Energietransfersystem]] einen [[Graviton|Graviton-Fluss]], genau wie auf der Ganges.