[[2267]] reisen [[James T. Kirk]] und [[Spock]] mit Hilfe des [[Hüter der Ewigkeit|Hüters der Ewigkeit]] in die Vergangenheit. Dort [[Diebstahl|stehlen ]] die beiden [[Kleidung]] und fliehen vor einem [[Polizist]]en. Die beiden verstecken sich in einem Keller und treffen dort auf [[Edith Keeler]]. Als sie fragt , warum sich die beiden in ihrem Keller verstecken, erklärt Kirk das , dass es draußen kalt ist. Doch Keeler meint , es ist schlecht , sich mit einer Lüge vorzustellen, da es draußen nicht kalt ist. Darauf ist Kirk gezwungen , die Wahrheit zu sagen das : dass beide vor einem Polizisten geflohen sind. ({{TOS|Griff in die Geschichte}})