{{Logbuch|Computerlogbuch der ''Enterprise'', |Captain Picard, |Zusatzeintrag. |Der gefrorene Körper von Lieutenant Torres wurde in die Krankenstation gebracht. Jetzt geht es um die unglaubliche Macht des Wesens Q, können Können wir es wagen, uns ihr entgegenzustellen?}}