Li Nalas ist nicht tot. Wie sich erst im Jahre 2370 herausstellt, befindet sich Li Nalas für 10 Jahre in Kriegsgefangenschaft im [[Hutet Arbeitslager]] auf [[Cardassia IV]]. Doch auch dort lebt die Legende weiter. Den Mitgefangenen gibt alleine seine Anwesenheit Mut und Hoffnung.

Schon während seiner Gefangenschaft gibt es erste Artikel über Li Nalas. Der geschichtsbegeisterte [[Doktor]] [[Julian Bashir|Bashir]] liest über die Heldentaten von Li Nalas, bevor dieser auf die Station kommt.