Die Anwesenheit der nur künstlich vorkommenden Legierung [[Triadium]] in [[Asteroid]]en, die die [[Kolonie]] der [[Nezu]] bombardieren, ist für [[Liste der Crew von Crewmitgliedern der USS Voyager|die Crew]] der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] ein erster Hinweis auf deren künstlichen Ursprung. Tatsächlich sind die Asteroiden Teil eines [[Invasion]]splans des [[Etanianischer Orden|Etanianischen Ordens]] ({{VOY|Die Asteroiden}}).