Die [[Voyager]] findet ein Schiff mit der sterbenden vidiianischen Frau [[Denara Pel]]. Die technischen Implantate in ihrem Gehirn versagen langsam aufgrund von abgestorbenem Gewebe. [[Der DoctorDoktor]] erstellt ein [[Hologramm]] von Denara und transferiert alle synaptischen Muster in das [[Hologramm]]. Danach will er eine Probe aus B'Elannas Gehirn entnehmen, um so Denara zu retten. Da er keinen Namen hat, tauft Denara ihn Shmulus, nach ihrem Onkel. [[Der DoctorDoktor]] verliebt sich in sie und auf [[Kes]]' Rat hin sagt er ihr das. Doch sie ist sehr überrascht darüber und weist ihn zurück. Daraufhin sucht [[der DoctorDoktor]] Rat bei Tom. Dieser rät ihm zur Romantik. In Toms [[Holoprogramm]] sitzen dann beide in einem alten Auto an einer Klippe und beobachten die [[SterneStern]]e. Denara versucht ihren Körper zu töten, da sie denkt, dass [[der DoctorDoktor]] sie sonst nicht mehr liebt. Doch er kann den Körper retten und und transferierte alle synaptischen Muster wieder in ihn. Außerdem hat [[der DoctorDoktor]] für Denara tanzen "gelernt".