Das Hüllendesign des fremden Schiffs wird in der Episode "[[{{e|E²]]" }} wiederverwendet, als die ''Enterprise'' in der Nähe des [[Subraumkorridor]]s von [[Kovalaaner|kovalaanischen]] Schiffen angegriffen wird.

* '''{{Dialogzitat|Reed''': "|Das glaub' ich nicht... Das ist... Ananas... Woher wussten Sie...?"}}* '''Trip''' ''({{Dialogzitat||zu Archer)'': "|Trip|Sind deine Ohren heute spitzer als sonst?"}}* '''Archer''' ''({{Dialogzitat||zu Trip)'': "|Archer|Du hast T'Pol's Pols jüngsten Kampf mit den Essstäbchen verpasst!"}}