In der voll besetzten Kantine begegnet Burnham [[Kayla Keyla Detmer]], die [[metall]]ische [[Implantat]]e in ihrem jetzt vernarbten Gesicht trägt. Detmer geht auf Burnhams Ansprache nicht ein und wendet sich ab. Mit ihrem Tablett in der Hand begibt sich Burnham zu dem Tisch, an dem die anderen Häftlinge sitzen und es wird deutlich, dass jeder an Bord zu wissen scheint, wer sie ist und wofür sie verurteilt wurde, da sehr viele Crewmitglieder sie anstarren. Die Stimmung im Raum verleitet Cold dazu, die anderen Häftlinge zum [[Mord]] an der Meuterin anzustiften, als sie sich zu ihnen setzt. Der Impuls eines Sicherheitsmannes, frühzeitig einzuschreiten und [[Gewalt]] zu unterbinden, wird von Landry abgeblockt, woraufhin sich eine harte [[Schlägerei]] unter den Häftlingen entfaltet, aus der sich nur Stone heraushält. Bevor die offensichtlich weit überlegene, gut trainierte Burnham größeren Schaden anrichten kann, blickt sie in den Lauf des [[Phaser]]s von Commander Landry, die ihr befiehlt, sie zu [[Captain]] [[Gabriel Lorca|Lorca]] zu begleiten, der sie sehen wolle. Zusammen fahren Landry und Burnham mit dem [[Turbolift]] in Richtung [[Brücke]]. Die Sicherheitschefin gibt zu verstehen, dass sie Burnhams Kampfstil als [[Vulkanier|vulkanische]] [[Kampfkunst]] erkannt hat. Auf die Erwiderung Burnhams <q>[[Suus Mahna]]</q> wendet sie ein, dass Vulkanier sich an die [[Logik]] halten sollten. Der Lift erreicht sein Ziel und Burnhams Blick trifft den von Commander [[Saru]], der sich, im [[Stuhl des Captains]] sitzend, zu ihr umwendet, während auf der Brücke ruhiges, aber geschäftiges Treiben herrscht. Landry führt Burnham direkt zur Tür des [[Bereitschaftsraum des Captains|Bereitschaftsraums des Captains]], die sich, ohne ein [[Klopfsignal]] zu erwarten, sofort öffnet. Als Burnham eintritt, bleibt Landry außerhalb des Raumes stehen und die Tür schließt sich. Während sich Burnham langsam dem Bereitschaftsraum zuwendet, ist das typische Schnurren eines [[Tribble]]s zu vernehmen, der neben einer [[Konsole]] auf dem Tisch des Captains sitzt. Captain Lorca spricht von der Heimat, während er, am Fenster stehend, in den Sternenhimmel blickt. Bevor er sich seinem Gast zuwendet, entschuldigt er sich für die mangelnde Beleuchtung, die er mit einer [[Verletzung|Kriegsverletzung]] seiner [[Auge]]n begründet. Als er sich Burnham vorstellt, bietet ihr aus einer Schale einen [[Glückskeks]] an. Er erklärt ihr, dass seine Familie hundert Jahre zuvor einen Betrieb besessen habe, die mit diesem Produkt ihr Geld verdiente, bevor sie von der Zukunft überrascht worden und [[Hunger]], [[Not]] und [[Armut]] verschwunden seien. Dass diese Dinge nun wieder eine Rolle in der Gesellschaft spielten, sei der Meuterin zu verdanken. Da ihr ihr Ruf vorauseile, habe er ihre Akte noch einmal gelesen, als er ihren Namen auf seiner Passagierliste entdeckt habe, und sei die Urteilsbegründung noch einmal durchgegangen. Auf Burnhams Frage, was sie auf der ''Discovery'' mache, entgegnet Lorca, dass er sie lediglich aus dem Sturm gerettet habe. Doch Burnham bezweifelt die Zufälligkeit des Zusammentreffens, da sie entgegen gängiger Gepflogenheiten nicht im Vorfeld über ihre Verlegung informiert worden sei und das Shuttle unterwegs seinen Kurs geändert habe. Lorca scheint zu erkennen, dass er sie nicht täuschen kann und deutet an, dass er Pläne mit ihr habe. Da er nicht riskieren wolle, dass es in der Arrestzelle zu einem tödlichen Zwischenfall komme und das Shuttle für die Bewältigung des Parasitenbefalls für drei Tage nicht zur Verfügung stehe, wolle er sich die wissenschaftlichen Fähigkeiten seines Passagiers auf dem Gebiet der Quantenphysik zu Nutze machen. Burnham lehnt dies jedoch ab, da sie für ihr Verbrechen büßen müsse. In harschem Ton besteht Lorca darauf, ihr ein [[Quartier]] und eine Tätigkeit zuzuweisen, da er <q>[[Ich bin Arzt...|kein Chauffeur]]</q> sei. Er wolle jeden einsetzen, der ihm für seine Mission nützlich sein könne und da Burnham ein ehemaliger Sternenflottenoffizier sei, wolle er das auch mit ihr tun. Auf Burnhams Frage, worin diese Mission bestehe, entgegnet er <q>Den Krieg zu gewinnen natürlich. Alle nach Hause zu bringen. Gesund und munter.</q> Dann schickt er sie aus dem Raum.