[[Captain]] [[Jonathan Archer]] wird in einer bestimmten Phase der [[2150er]] im [[Klingonisches Reich|Klingonischen Reich]] als Krimineller gesucht. Nach dem er von [[Rura Penthe]] geflohen ist setzen die [[Klingone]]n ein Kopfgeld auf ihn aus. [[2153]] wird er von dem Kopfgeldjägern [[Skalaar]] gefangen, kurz darauf wird der aber von einem anderen Kopfgeldjäger names [[Kago-Darr]] verfolgt und angegriffen, da dieser ebenfalls das Kopfgeld kassieren möchte. Archer glingt es nach der gemeinsamen Abwehr dieses Angriffs Skalaar zu überreden, ihm bei der Flucht zu helfen, die jedoch letztendlich zur Folge hat, dass sich das auf ihm ausgesetzte Kopfgeld verdoppelt. ({{ENT|Kopfgeld}})