:unbekannter [[Majel Barrett]] als [[Computerstimme|Computer]] der USS ''Enterprise''-D (''nur Stimme'')::[[Eva-Maria Werth]]:[[James G. Becker]] als Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation):3 unbekannte Darsteller als Besatzungsmitglieder der USS ''Enterprise''-D, <small>''davon:''</small>:*… als Brückenoffizier (''nur Stimme''):**[[Jonas Ziegler]]:*… als Männlicher Fähnrich (Abteilung Techik/Sicherheit):*… als Weiblicher Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation):3 unbekannte Darsteller als Holografische Gegner, <small>''davon:''</small>:*… als [[~/Person/TNG/2x20/4|Holographischer Gegner (gefiedertes Gefiedertes Alien)]]:unbekannter Darsteller *… als [[~/Person/TNG/2x02/1|Holographischer Gegner (Insektoid)]]:unbekannter Darsteller *… als [[~/Person/TNG/2x02/2|Holographischer Gegner (Totenschädel)]]:unbekannter 2 unbekannte Darsteller als Offiziere der IKS ''T'Ong'', <small>''davon:''</small>:*… als [[~/Person/TNG/2x20/2|Offizier der IKS ''T'Ong'' Klingone #1]]:unbekannter Darsteller *… als [[~/Person/TNG/2x20/3|Offizier der IKS ''T'Ong'' Klingone #2]];Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[James G. Becker]] als Stand-In für [[Jonathan Frakes]]:[[Darrell Burris]] als Stand-In für [[LeVar Burton]]:[[Dexter Clay]] als Stand-In für [[Michael Dorn]]:[[Jeffrey Deacon]] als Stand-In für [[Patrick Stewart]]:[[Nora Leonhardt]] als Stand-In für [[Marina Sirtis]]:[[Tim McCormack]] als Stand-In für [[Brent Spiner]]:unbekannte Stuntfrau als Stuntdouble für [[Suzie Plakson]]