Änderungen
K
Darstellerübersicht aktualisiert / HGI
[[Bild: K'Ehleyr_und_Worf_Kommando.jpg|thumb|left|K'Ehleyr und Worf kommandieren die ''Enterprise''.]]
Die ''T'Ong'' versucht nun zu fliehen, aber die ''Enterprise'' kann sie erneut abfangen und wird beschossen. Nun ist es Zeit für Worfs Plan: er und K'Ehleyr geben sich als die kommandieren Offiziere des Schiffes aus und zwingen K'Temoc die Schilde und Waffen zu deaktivieren oder andernfalls zerstört zu werden. K'Ehleyr wird das Kommando der ''T'Ong'' übernehmen und sie zum [[Qo'noS|klingonischen Heimatplaneten]] geleiten. Picard hat wieder das Kommando übernommen und K'Ehleyr beamt auf das andere Schiff. Doch zuvor gestehen sie und Worf sich noch einmal ihre Liebe. Sie verabschiedet sich mit dem Satz: <q>Wer weiß, eines Tages, wenn sich unsere Wege wieder kreuzen, wirst du mich wohl nicht so schnell wieder loswerden.</q>
{{clear}}
==Hintergrundinformationen==
* Das zerschlagen Zerschlagen von Glastischen scheint Tradition zu haben: auch Worf zerschlägt vor Wut einen Glastisch in der Episode {{TNG|Der Moment der Erkenntnis, Teil I}}.
* Admiral [[Gromek]] trägt keinen [[Kommunikator]].
* [[Wesley Crusher]] ([[Wil Wheaton]]) spielt in dieser Episode nicht mit.
==Dialogzitate==
==Links und Verweise==
===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Patrick Stewart]] als [[Jean-Luc Picard|Captain Jean-Luc Picard]]::[[Rolf Schult]]:[[Jonathan Frakes]] als [[William T. Riker|Commander William T. Riker]]::[[Detlef Bierstedt]]:[[LeVar Burton]] als [[Geordi La Forge|Lt. Geordi La Forge]]::[[Charles Rettinghaus]]:[[Michael Dorn]] als [[Worf (Sohn von Mogh)|Lt. J.G. Worf]]::[[Raimund Krone]]:[[Marina Sirtis]] als [[Deanna Troi|Counselor Deanna Troi]]::[[Eva Kryll]]:[[Brent Spiner]] als [[Data|Lt. Commander Data]]::[[Michael Pan]];Gaststars:[[Diana Muldaur]] als [[Katherine Pulaski|Doktor Pulaski]]** ::[[Bettina Schön]]* :[[Suzie Plakson]] als [[K'Ehleyr]]** ::[[Joseline Gassen]]* :[[Lance LeGault]] als [[K'Temoc]]** ::[[Alexander Herzog]]* :[[Georgann Johnson]] als [[Gromek|Admiral Gromek]]** ::[[Barbara Adolph]]* :[[Colm Meaney]] als [[Miles Edward O'Brien|Chief O'Brien]]** ::[[Jörg Döring]]* ;Co-Stars:[[Anne Elizabeth Ramsay]] als [[Fähnrich ]] [[Clancy]]* :[[Diedrich Bader]] als [[taktischer Offizier]];nicht in den Credits genannt:2 unbekannte Darsteller als klingonische Offiziere der [[IKS T'Ong|IKS ''T'Ong'']]:unbekannter Darsteller als [[Hologramm|holographischer]] Gegner (gefiedertes Alien):unbekannter Darsteller als holographischer Gegner (Insektoid):unbekannter Darsteller als holographischer Gegner (Totenschädel);Weitere Synchronsprecher:[[Harald Dietl]] als Sprecher des deutschen Vorspanns:[[Eva-Maria Werth]] als Stimme des Computers (im Original von [[Majel Barrett]])}}
===Verweise===