In diesem Jahr zerstört Captain Klaa mit seinem [[Raumschiff|Schiff]] die [[Raumsonde]] [[Pioneer 10]]. Kurz darauf empfängt sein Schiff einen [[Notruf]] von [[Nimbus III]]. Captain Klaa nutzt die Situation, um der [[USS Enterprise (NCC-1701-A)|USS ''Enterprise (NCC-1701-A)'']] nachzujagen, die zum sogenannten <q>[[Planet]]en des Galaktischen Friedens</q> beordert wird. Als das [[Sternenflotte]]nschiff zwischenzeitlich vom [[Vulkanier]] [[Sybok]] übernommen wird, folgt Klaa ihr bis zur [[Galaktische Barriere|Galaktischen Barriere]]. Der Bird-of-Prey durchbricht die als unüberwindlich geltende Barriere und erreicht, wie auch die ''Enterprise'', den [[Orbit ]] von [[Sha Ka Ree]].

Captain Klaa kann von [[General]] [[Korrd]] jedoch davon überzeugt werden, seine Jagd auf Kirk aufzugeben. Er überlässt kurzzeitig Captain [[Spock]] das Kommando über den Bird-of-Prey, damit dieser Kirk auf Sha Ka Ree zu Hilfe kommen kann. Mit den [[Disruptorkanone]]n des Schiffs gelingt es, den entzürnten erzürnten [[Gott (Sha Ka Ree)|<q>Gott</q> von Sha Ka Ree]] zu stoppen. Kirk wird an Bord der Bird-of-Prey [[Beamen|gebeamt]]. ({{film|5}})