Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Kira und Bashir helfen wenige Wochen später bei der Einrichtung eines Krankenhauses auf [[Neu Bajor]] im Gamma-Quadranten. Auf dem Rückflug zum Wurmloch nervt Bashir Kira mit seinem Verhalten. Als die beiden mit dem Runabout durch das Wurmloch zurückfliegen, gelangen sie durch einen Unfall in das [[Spiegeluniversum]]. Die beiden werden dort gefangen genommen und zur Raumstation [[Terok Nor (Spiegeluniversum)|Terok Nor]] gebracht. Da Bashir ein Terraner ist, muss er in die Erzverarbeitung, welche unter der Aufsicht von [[Odo (Spiegeluniversum)|Odo]] steht. Kira wird währenddessen zur [[Intendant]]in [[Kira Nerys (Spiegeluniversum)|Kira]] gebracht. Die Intendantin ist faziniert von ihrem anderen Ich und möchte diese bei sich behalten. Von der Intendantin erfährt Kira, dass sie sich mit Bashir im Spiegeluniversum befindet und sie diese nicht gehen lassen wird. Kira versucht mit Hilfe von [[Quark (Spiegeluniversum)|Quark]] fliehen zu können, doch bevor er helfen kann, wird dieser hingerichtet. Zur selben Zeit kommt auf Befehl der Intendantin [[Benjamin Sisko (Spiegeluniversum)|Benjamin Sisko]], damit er die neue Kira kennen lernt und Sisko ist erstaunt eine weitere Kira zu treffen. Kira bemerkt, dass sich die Intendantin in sie verliebt hat und mit ihr feiern will. Während sich Kira auf den Abend vorbereitet macht ihr [[Elim Garak (Spiegeluniversum)|Garak]] ein Angebot. Er tötet die Intendantin und Kira soll ihren Platz einnehmen, damit er dann sie als Intendant ersetzt. Garak droht, wenn sie dies nicht tut Bashir getötet wird. Zur selben Zeit flieht Bashir zusammen mit [[Miles O'Brien (Spiegeluniversum)|Miles „Smiley“ O'Brien]] und tötet dabei Odo. Als die Intendantin sieht ist sie sehr wütend auf Bashir und will diesen hinrichten lassen. Als Kira einwände erhebt, droht die Intendantin auch Kira hinrichten zu lassen. Doch plötzlich greift Sisko und seine verbündeten ein und bedrohen die Intendantin. Darauf können die Terraner, Kira und Bashir von der Station fliehen. Schließlich gelingt es Bashir und Kira durch das Wurmloch, wieder in unser Universum zurückzukehren. ({{DS9|Die andere Seite}})
Einige Zeit darauf findet die Wahl zum nächsten Kai statt. Um sich etwas abzulenken begibt sich Bareil zu Kira. Zu dieser Zeit taucht auch Vedek Winn auf der Station auf und Kira ahnt schon, dass sie wie bei ihren letzten Besuch Schwierigkeiten macht. Zur selben Zeit kehrt Kollaborateur [[Kubus Oak]] von Cardassia nach Deep Space 9 zurück. Odo lässt diesen darauf sofort verhaften, da Kubus nach der Besatzung von Bajor verbannt wurde. Kira unterstützt diese Verhaftung, da sie der Meinung ist, dass Kubus ein Verräter ist. Vedek Winn gewährt Kubus jedoch unerwartet [[Asyl]]. Dafür verrät er ihr den wahren Verantwortlichen für das [[Kendra-Valley-Massaker]] und seiner Meinung nach handelt es sich dabei um Vedek Bareil. Winn teilt dies Kira mit und sie soll Kubus Aussage bestätigen. Wiederwillig beginnt Kira zu ermitteln, aber nur um zu beweisen, dass Bareil unschuldig ist. Als Kira Bareil darauf anspricht, streitet dieser den Verrat ab. Mit Hilfe von Quark gelingt es Kira und Odo weitere Daten zu sammeln, allerdings spricht alles für Bareils Verrat. Es stellt sich heraus, dass Bareil die Daten gefälscht hat. Kira ist enttäuscht von Bareil, dass Kubus recht gehabt hat und Bareil ein Verräter ist. Kira spricht Bareil darauf an und er gibt zu, dass er keine andere Wahl gehabt hat, da er durch diesen Verrat zwar die Widerstandskämpfer geopfert hat, aber da die Cardassianer drohten alle Bajoraner in der umgebung zu töten, diese gerettet hat. Als Kira das Aufgedeckt hat, zieht Bareil seine Kandidatur zum Kai zurück. Doch Kira entdeckt einige Widersprüche und setzt ihre Ermittlungen fort und entdeckt das Bareil unschuldig ist. Kira spricht Bareil drüber an und er gibt zu, dass er Kai Opaka geddeckt hat, da sie den Verrat begangen hat, um das Dorf vor dem Angriff der Cardassianer zu schützen. Da Opaka von den Bajoranern verehrt wird, kann er es nicht zu lassen, dass ihr Ansehen beschmutzt wird und die Bajoraner dadurch ihren glauben verlieren. Aufgrund Bareils Verzicht wird Winn die neue Kai. ({{DS9|Die Wahl des Kai}})
Nachdem O'Brien von den Cardassianern verhaftet worden ist, wird er auf [[Cardassia]] wegen des [[Schmuggel|Waffenschmuggels]] für den Maquis angeklagt. Sisko gibt Kira den Auftrag O'Brien Tätigkeiten der letzten Tage zu überprüfen. Später gelingt es Kira Beweise zu finden, dass O'Brien unschuldig ist und die Cardassianer hinter der ganzen Sache stecken. Die Cardassianer sind darauf gezwungen O'Brien wieder frei zu lassen. ({{DS9|Das Tribunal}})
=== 2371 ===