== Die Rückkehr ==

Im Jahr [[2267]] befindet sich die [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']] im [[Mutara-Sektor]], als ihre [[Sensor]]en plötzlich ein kleines Schiff registrieren. Als Captain Kirk sich mit einem [[Landetrupp]] auf die ''Botany Bay'' [[Beamen|beamt]], entdecken sie mehrere [[Mensch]]en in Stasis. Durch das Betreten des Schiff wurde automatisch ein Programm gestartet, das Khan aus dem Kälteschlaf holen soll, allerdings trifft Kirk aufgrund technischer Problem die Entscheidung, Khan sofort aus dem Kälteschlaf zu holen. Khan wird in körperlich schlechter Verfassung auf die [[Krankenstation]] der ''Enterprise'' gebracht, wo [[Doktor]] [[Leonard McCoy|McCoy]] schließlich sein Leben rettet.