Änderungen
→2375
Als man auf ein Raumschiff der Hirogen trifft, nimmt Janeway Kontakt mit ihnen auf. Ein Außenteam entdeckt an Bord einen verletzten und einen getöteten Hirogen. Daraufhin lässt sie den Verletzten auf der Krankenstation behandeln und Untersuchungen anstellen, wer die Hirogen angegriffen hat. Sie lässt den Jäger behandeln und einen Ausweichkurs setzen. Sie gibt Eindringlingsalarm und lässt das Mitglied von Spezies 8472 jagen. Als Torres im Maschinenraum von dem Wesen angegriffen wird, begibt sie sich persönlich dorthin und lässt sie auf die Krankenstation bringen. Dort befragt sie den Alpha und lässt Vorbereitungen treffen das Wesen aufzuspüren. Sie begibt sich später zu Chakotay und dem Doktor, die das fremde Wesen untersuchen. Dieses nimmt telepathisch Kontakt zu Tuvok auf, und bittet um die Rückkehr in den fluiden Raum. Dem stimmt sie zu und weist Seven of Nine an, eine Quantensingularität in den fluiden Raum zu öffnen. Wenig später greifen drei Hirogen-Schiffe die ''Voyager'' an und verlangen die Auslieferung des Jägers und ihrer Beute. Dies lehnt Janeway ab. Jedoch beamt Seven of Nine den Hirogen-Alpha und das Mitglied von Spezies 8472, welche sich in einem Kampf befinden, auf eines der Hirogen-Schiffe. Daraufhin spricht sie mit Seven of Nine im Frachtraum über ihre Handlung. Zunächst will sie ihre Bewegungsfreiheit einschränken, begnadigt sie jedoch, als Seven meint, dass sie Angst vor ihrer Individualität und abweichenden Meinungen habe. ({{VOY|Die Beute}})
Kurze Zeit später wird die ''Voyager'' von den Hirogen angegriffen und
<nowiki> </nowiki>auch von ihnen erobert. Die Hirogen führen darauf Simulationen mit der Crew auf dem Holodeck durch. Die Crew glaubt Teil der Simulation zu sein, während die Hirogen ihre Opfer auf dem Holodeck jagen. Zunächst übernimmt Janeway die Rolle einer klingonischen Kriegerin, die für das [[Haus von Mo'Kai]] kämpft. Im Kampf wird sie von [[Karr]] niedergestochen, der anschließend die Krankenstation informiert. Nachdem der Doktor ihre Verletzungen versorgt hat, wird Janeway als [[Katrine]] in eine Simulation des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]] in [[Frankreich]] geschickt. Dort leitet sie eine Widerstandszelle der Résistance in [[Sainte Claire]]. Als die alliierten Truppen auf St. Claire vorrücken, erhält ihre Zelle den Auftrag die Kommunikationsverbindungen der Deutschen zu kappen. Gemeinsam mit Seven of Nine führt sie den Auftrag durch und erhält dabei Rückendeckung von Tuvoks Figur. Als Seven of Nine vom Holodeck aus, Kontakt mit Harry Kim und dem Doktor aufnimmt, will sie Seven töten. Jedoch kann der Doktor rechtzeitig das neurale Interface von Janeway deaktivieren. ({{VOY|Das Tötungsspiel, Teil I}})
====2375====