Wenig später versucht Jake Sisko seinem Vater eine Freude zu machen und versucht bei einer [[Auktion]] eine [[Baseballkarte]] von [[Willie Mays]] zu ersteigern. Doch der Wissenschaftler [[Elias Giger]] ersteigert diese Karte. Damit Jake Sisko und Nog von Geiger diese Karte bekommen, bittet Geiger sie einige Dinge zu besorgen. Um die Karte zu bekommen, müssen die beiden Jungs von Bashir zwei Liter [[Anaerobie|anaerobes]] [[Metabolit]] in [[Hydrosalinelösung]] [[Suspension|suspendiert]] besorgen. Bashir verlangt dafür, dass Jake und Nog ihm seinen Teddy Kukalaka von Leeta zurück holen. Die beiden tun dies und Bashir bekommt seinen Teddy wieder. Mit Hilfe der Hydrosaline-Lösung des Gemischs können Jake und Nog die Baseballkarte für Benjamin Sisko besorgen. ({{DS9|Die Karte}})