Wenig später bereitet Captain Sisko bereitet auf der Sternenbasis 375 die [[Operation Rückkehr]] für die Rückeroberung von Deep Space 9 vor. Die Föderationsflotte bricht auf, um die Station zurück zu erobern. Es kommt zu schweren Gefechten mit den Cardassianern und den Dominion. Mit Hilfe der Klingonen gelingt es der Föderation Deep Space 9 zurück zu erobern. Als Bashir und O'Brien wieder zurück auf der Station sind, verabreden sich die beiden für die Holosuite, um ihre Schlachten wieder durch zuspielen. ({{DS9|Ein kühner Plan|Sieg oder Niederlage}})

[[Datei:Bashir und O'Brien leiden.jpg|thumb|Julian Bashir und Miles O'Brien leiden während der Kal'Hyah.]]

Nach der Rückeroberung der Station planen Worf und Jadzia Dax ihre [[Klingonische Hochzeit|Hochzeit]]. Worf fragt seine Freunde, ob sie an dem [[Kal'Hyah]]-Ritual teilnehmen. Bashir denkt sofort an eine Junggesellenabschiedsparty und sagt sofort zu. Aber in Wirklichkeit handelt es sich um eine harte Prüfung für die Ausdauer. So muss Bashir vier Tage in der Hitze fastenund dies zerrt sehr an seinen Kräften. Während der Prüfung des Blutes schläft Bashir schließlich vor Erschöpfung ein. Worf fragt darauf wer sich als erstes freiwillig meldet, um sich seine Adern aufschneiden zu lassen. Als O'Brien bemerkt, dass Bashir schläft, treten O'Brien, Sisko und [[Alexander Rozhenko]] einen Schritt zurück. Somit ist Bashir ohne es zu ahnen der erste Freiwillige für diese Prüfung. Später müssen Bashir und O'Brien über glühende Kohlen [[Kohle]]n hängenund beide schwören sich bei Worf für diese Qualen zu rächen. Durch Doch durch einen Streit von Worf und Dax wird die Hochzeit abgesagt. Als dies Bashir und O'Brien erfahren, freuen sie sich, dass sie endlich wieder was essen dürfen. Als die Beide begeben sich darauf in Quarks, um dort etwas zu essen. Doch als Quark den beiden gerade bei Quark was essen wollendas Essen vorbei bringt, hält sie Sisko davon vom Essen ab, da die Hochzeit nun doch statt findet. Auf der Hochzeit dürfen die Teilnehmer der Kal'Hyah darauf das Paar symbolisch verprügeln. Während der Hochzeit Bashir und O'Brien können es nicht erwarten zu schlagen zu können und Bashir fragt Bashir Martok ständig wann er endlich zuschlagen darf. Als die Hochzeit abgeschlossen ist, dürfen Bashir und O'Brien endlich auf Worf einschlagenund beide stürzen sich auf Worf, um sich für das Leiden, welches die beiden während des Kal'Hyah ertragen mussten, zu rächen. ({{DS9|Klingonische Tradition}}) [[Datei:Bashir und die Mutanten.jpg|thumb|left|Bashir und die genetisch aufgewerteten Menschen führen Berechnungen durch.]]

[[Datei:Bashir und die Mutanten.jpg|thumb|left|Julian Bashir und die genetisch aufgewerteten Menschen führen Berechnungen durch.]]  Bashir bekommt kurz darauf den Auftrag sich um eine Gruppe [[Augment|genetisch aufgewerteten Menschen]] zu kümmern und diesen bei der Resozialisierung zu helfen. Er soll ihnen zeigen, dass auch genetisch aufgewerteten Menschen ein normales Leben führen können. So trifft Bashir auf [[Jack (24. Jahrhundert)|Jack]], [[Lauren]], [[Patrick]] und [[Sarina Douglas]]und Bashir beginnt mit ihnen zusammen zu arbeiten. Bashir erkennt bei dieser zusammenarbeit, welches Glück er gehabt hat, dass bei seiner genetischen Aufbesserung alles gut gegangen ist. Als diese Wenig später sieht die Gruppe eine Aufzeichnung von [[Damar]] sehen, erkennen diese Menschen und die Gruppe erkennt an dieser Aufzeichnung sofort die Hintergründe über ihn von Damar und das Dominionseiner Machtübernahme. Bashir erkennt darauf das Potential dieser Menschen und gibt ihnen weiter Berichte und Pläne über den Dominion-Krieg. Mit ihren strategischer Analysen helfen sie Sisko bei den Verhandlungen mit dem Dominion. Eine Allerdings ergibt eine weitere Analyse ergibt, dass die Föderation den Dominion-Krieg verlieren wird. Bashir ist entmutigt und versucht Sisko zu überreden, dass die Föderation kapituliert um so viele Leben wie möglich zu retten. Aber Sisko will dies nicht zu lassen. Als Bashir ist deprimiert über die bevorstehende Zukunft, da er nun weiß das die Föderation diesen Krieg verlieren wird. Da die Föderation nicht kapitulieren will, wollen Jack, Lauren und Patrick Angriffspläne der Föderation an das Dominion übergeben wollen, damit das Dominion den Krieg so schnell wie möglich gewinnt. Die Gruppe will durch eine schnelle Niederlage mehr Leben retten, als über einen langen andauernden Krieg, welchen die Föderation eh verlieren wird. Doch Bashir ist Bashir dagegen. Bashir , er will zwar so wenig wie möglich Verluste in dem diesem Krieg haben, aber er will kein Verräter sein. Darauf schlägt Jack Bashir nieder und fesselt darauf Bashirdiesen. Jack will sich danach mit [[Weyoun 5|Weyoun]] und Damar treffen, und wichtige Pläne der Föderation übergeben. Zur selben Zeit wird Bashir wird aber von Sarina Douglas befreit und er kann Jack aufhaltenseine Pläne durch zu führen. Durch diese Aktion sieht Bashir ein, dass trotz der Berechnungen eine einzelne Person den Verlauf der Geschichte verändern kann. Darauf verabschiedete sich Bashir von den Vier in Freundschaft und hofft diese wieder zu sehen. ({{DS9|Statistische Wahrscheinlichkeiten}})

[[Datei:Bashir 2422.jpg|thumb|Julian Bashir in einer alternativen Zukunft.]]